Étiquette de sécurité pour valeur déclarée
–
Seal for declared-
Dessin : Au centre, vraisemblablement une fleur stylisée dans un médaillon ovale avec dans chaque angles, une autre fleur.
Format : 21,5 x 27,75 mm
Papier : Uni mince, sans filigrane.
Gomme : blanche et lisse
Dentelure : 12 ¼ x 12 ½ au peigne
Feuille : 50 étiquettes (10 x 5)
Au centre, double rangées de perforations verticales (12 ½) espacées de 4 mm. Ceci est une mesure de sécurité pour empêcher toute tentative de décollement. On suppose qu’au moins deux plaques furent utilisées pour l’impression. Mais la différence ne se voit pas sur les étiquettes. Dans l'ovale central, il y a 3 lignes de caractères. A cause de la couleur foncée elles sont difficiles à lire.
紙 緘 封 (Zhi Jian Feng) « Étiquette de fermeture »,
件 郵 險 保 (Jian You Xian Bao) « Documents d'assurances Postal »,
部 通 交 (Bu Tong Jiao) « Ministère des Communications ».
En principe, ces étiquettes étaient collées à cheval sur le bord du rabat de l’enveloppe puis recevaient le sceau personnel de l’expéditeur. Sur les enveloppes « d’assurance postale » deux fils étaient pris sous le rabat puis fixés par une de ces étiquettes. De cette manière, il devenait impossible, pour qui que se soit, d’ouvrir l’enveloppe sans que cela soit visible.
