29- |
Arrivée. |
Yokohama |
Bateau |
S.S. Le président Coolidge |
1 |
Commissaires : Pelt, Von Kotze, Pastu- |
|
Départ. |
Yokohama |
Train |
|
|
|
|
Arrivée |
Tokyo |
|
|
|
|
Du 29- au 8- |
|
Tokyo |
|
|
1 |
Rejoint par Aoki (le 29 février). Départ de Haas (le 8 mars, rejoint Osaka, le 9 mars). |
08- |
Départ |
Tokyo |
Train |
|
1 |
|
09- |
Arrivée |
Kyoto |
|
|
|
|
10- |
Départ |
Kyoto |
|
|
|
|
|
Via |
Nara |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Osaka |
|
|
|
Rejoint par Haas (venant de Tokyo). |
11- |
Départ |
Osaka |
Voiture et télécabine |
Via Mt. Rokko |
|
|
|
Arrivée |
Kobé |
|
|
|
|
|
Départ |
Kobé |
Bateau |
S.S. Président Adams |
|
|
14- |
Arrivée. |
Shanghai |
|
|
|
|
Du 14- au 26- |
|
Shanghai |
|
|
1 |
Rejoint par Charrere, Wou (le 14 mars) et Young (le 18 mars, venant de Pékin). Départ d’Aoki (le 25 mars, pour Tokyo) et Haas (le 26 mars ; rejoint Nanking, le 28 mars). |
26- |
Départ. |
Shanghai |
Train |
|
1 |
Claudel, McCoy, Schnee, Young, Blakeslee, Von Kotze, Jouvelet, Biddle. |
|
Arrivée |
Hangchow |
|
|
|
|
27- |
Départ |
Hangchow |
Voiture |
|
|
|
|
Via |
Ihsing |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Nanking |
|
|
|
|
26- |
Départ |
Shanghai |
Bateau |
S.S. Toongwo |
1 |
Lytton, Aldrovandi, Pelt, Pastuhov, Astor, Charrere, Wou. |
27- |
Arrivée. |
Nanking |
|
|
|
|
Du 27- au 1er- |
|
Nanking |
|
|
1 |
Rejoint par Haas (le 29 mars, de Shanghai). Départ de Young et Astor (le 1 avril ; voir A, ci- |
1er- |
Départ. |
Nanking |
Avion |
|
A |
Young, Astor. |
|
Arrivée |
Hankow |
|
|
|
|
02- |
Départ. |
Hankow |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Chungking |
|
|
|
|
03- |
Départ. |
Chungking |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Ichang |
|
|
|
|
04- |
Départ. |
Ichang |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Hankow |
|
|
|
Young et Astor rejoignent le groupe principal |
1er- |
Départ. |
Nanking |
Bateau |
S.S. Loongwoo |
1 |
Commissaires : Haas, Blakeslee, Pelt, Von Kotze, Pastuhov, Jouvelet, Charrere, Wou, Biddle. . |
03- |
Via |
Kiukiang |
|
|
|
|
04- |
Arrivée |
Hankow |
|
|
|
Rejoint par Young et Astor (Voir A, au- |
05- |
Départ. |
Hankow |
|
|
|
|
06- |
Via |
Kiukiang |
|
|
|
|
07- |
Arrivée |
Pukow |
|
|
|
|
|
Départ |
Pukow |
Train |
|
|
|
08- |
Via |
Tsinan |
|
|
|
|
09- |
Via |
Tientsin |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Pékin |
|
|
|
|
Du 09- au 19- |
|
Pékin |
|
|
1 |
Rejoint par Angelino (le 14 avril, venant de Java). |
19- |
Départ |
Pékin |
|
|
|
|
20- |
Arrivée |
Chinwangtao |
|
|
|
|
20- |
Départ |
Chinwangtao |
Bateau |
Navires de guerre chinois et japonais |
2 |
Lytton, Claudel, Schnee, Pelt, Pastuhov, Astor, Jouvelet, Wou. |
|
Arrivée |
Dairen |
|
|
|
|
21- |
Départ |
Dairen |
Train |
|
|
|
|
Arrivée |
Moukden |
|
|
|
|
20- |
Départ |
Chinwangtao |
Train |
|
2 |
Aldrovandi, McCoy, Haas, Angelino, Young, Blakeslee, Von Kotze, Charrère, Biddle. |
|
Via |
Shanhaikwan |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Chinwangtao |
|
|
|
|
21- |
Départ |
Chinwangtao |
|
|
|
|
|
Via |
Shanhaikwan |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Moukden |
|
|
|
|
Du 21- au 02- |
|
Moukden |
|
|
2 |
Rejoint par Hiam (le 21 avril, arrivé du Canada le 16 avril), Moss (arrivé de Weihaiwei le 1er mai) et De Peyre (arrivé de Kobé le 1er mai). |
02- |
Départ |
Moukden |
Train |
|
2 |
Commissaires, Haas, Angelino, Hiam, Young, Blakeslee, Pelt, Von Kotze, Pastuhov, Astor, Jouvelet, Moss, De Peyre, Charrere, Wou, Biddle |
|
Via |
Kungehuling |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Changchun |
|
|
|
|
Du 02 au 07- |
|
Changchun |
|
|
|
|
07- |
Départ |
Changchun |
|
|
|
|
|
Via |
Kirin |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Changchun |
|
|
|
|
Du 07 au 09- |
|
Changchun |
|
|
|
|
09- |
Départ |
Changchun |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Harbin |
|
|
|
|
Du 09 au 21- |
|
Harbin |
|
|
2 |
Rejoint par : Dennery (le 9 mai, arrivé de Paris le 6 mai), Dorfman (le 10 mai, arrivé de Tokyo le 9 mai). Départ de : Von Kotze, Hiam, Astor, Moss, Biddle (le 21 mai, voir B ci- |
21- |
Départ |
Harbin |
Train |
|
2 |
Commissaires : Haas, Angelino, Blakeslee, Pastuhov, Jouvel et, Charrere, Wou, de Peyre. |
|
Via |
Changchun |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Moukden |
|
|
|
|
22- |
Départ |
Harbin |
Avion |
|
B |
Von Kotze, Hiam, Astor, Moss , Biddle. |
|
Arrivée |
Tsitsihar |
|
|
|
|
Du 22 au 24- |
|
Tsitsihar |
|
|
|
|
24- |
Départ |
Tsitsihar |
Train |
|
|
|
|
Via |
Taonan |
|
|
|
|
25- |
Arrivée |
Moukden |
|
|
|
|
Du 21 au 25- |
|
Moukden |
|
|
2 |
Départ : de Peyre (Le 21 mai, pour Kobe). Rejoint par : Young (Le 24 mai, de Harbin) ; Pelt, Dennery, Dorfman (Le 25 mai, de Harbin et de Changchun) ; Von Kotze, Hiam, Astor, Moss, Biddle (Le 25 mai ; voir B, au- |
25- |
Départ |
Moukden |
Train |
|
2 |
Commissaires : Haas, Angelino, Hiam, Young, Blakeslee, Pelt, Dennery, Dorfman, Von Kotze, Pastuhov, Astor, Jouvelet, Moss, Charrere, Wou, Biddle. |
26- |
Arrivée |
Dairen |
|
|
|
|
27- |
Départ |
Dairen |
Voiture |
|
|
|
|
Via |
Port Arthur |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Dairen |
|
|
|
|
Du 26 au 30- |
|
Dairen |
|
|
|
Départ de : Angelino, Young, Pastuhov (le 30 mai, précèdent le groupe à Pékin, via Tangku). |
30- |
Départ |
Dairen |
Train |
|
2 |
Commissaires : Haas, Hiam, Blakeslee, Pelt, Dennery, Dorfman, Von Kotze, Astor, Jouvelet, Moss, Charrere, Wou, Biddle |
|
Via |
Anshan |
|
|
|
Départ de Dennery (Pour Moukden, le 31 mai). |
|
Arrivée |
Moukden |
|
|
|
|
Du 30- au 04- |
|
Moukden |
|
|
2 |
Rejoint par Dennery (le 31 mai, venant d'Anshan). Départ de Dennery (le 1er juin, précède le groupe à Fushun), Haas, Hiam (le 1er juin, précèdent le groupe à Pékin, via Shanhaikwan), Pelt, Dorfman (le 2 juin, voir G ci- |
1er- |
Départ |
Moukden |
Train |
|
2 |
Commissaires, Von Kotze, Blakeslee, Pelt, Dennery, Dorfman, Astor, Jouvelet, Moss, Charrere, Wou, Biddle. |
|
Arrivée |
Fushun |
|
|
|
Rejoint par Dennery (venant de Moukden, a précédé le groupe). |
|
Départ |
Fushun |
|
|
|
Départ de Dennery (vers Dairen). |
|
Arrivée |
Moukden |
|
|
|
|
02- |
Départ |
Moukden |
Train |
|
G |
Pelt, Dorfman. |
03- |
Arrivée |
Dairen |
|
|
|
Rejoint par Dennery (arrivé le 2 juin de Fushun). |
Du 03 au 06- |
|
Dairen |
|
|
|
|
06- |
Départ |
Dairen |
Bateau |
S.S. Saitsu Maru |
|
|
07- |
Arrivée |
Tangku |
|
|
|
|
|
Départ |
Tangku |
Train |
|
|
|
|
Arrivée |
Pékin |
|
|
|
|
04- |
Départ |
Moukden |
Train |
|
2 |
Commissaires : Von Kotze, Blakeslee, Astor, Jouvelet, Moss, Charrere, Wou, Biddle. |
|
Via |
Chinchow |
|
|
|
|
|
Via |
Shanhaikwan |
|
|
|
|
|
Arrivée |
plage de Peitaiho |
|
|
|
|
05- |
Départ |
plage de Peitaiho |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Pékin |
|
|
|
|
Du 5 au 28- |
|
Pékin |
|
|
3 |
Départ de Moss (le 26 juin, pour Weihaiwei), Dennery (le 25 juin, précède le groupe à Tientsin), Dorfman (le 27 juin, voir D ci- |
08- |
Départ |
Pékin |
Train |
|
3 |
Lytton, Aldrovandi, Schnee, Charrere, Biddle. |
09- |
Arrivée |
Tsingtao |
|
|
|
|
10- |
Départ |
Tsingtao |
|
|
|
|
11- |
Via |
Taian |
|
|
|
|
12- |
Arrivée |
Pékin |
|
|
|
|
27- |
Départ |
Pékin |
Train |
|
D |
Dorfman. |
29- |
Via |
Nanking |
|
|
|
|
30- |
Arrivée |
Shanghai |
|
|
|
|
Du 30- au 15- |
|
Shanghai |
|
|
|
|
15- |
Départ |
Shanghai |
|
|
|
|
17- |
Arrivée |
Pékin |
|
|
|
|
28- |
Départ |
Pékin |
Train |
|
4 |
Commissaires : Haas, Young, Blakeslee, Pelt, Astor, Jouvelet, Charrere, Biddle. |
|
Via |
Tientsin |
|
|
|
Rejoint par Dennery (arrivé le 25 juin de Pékin). |
29- |
Via |
Shanhaikwan |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Moukden |
|
|
|
|
30- |
Départ |
Moukden |
|
|
|
Départ de Pelt (voir G ci- |
|
Via |
Antung |
|
|
|
|
1er- |
Arrivée |
Keijo |
|
|
|
|
02- |
Départ |
Keijo |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Fusan |
|
|
|
|
|
Départ |
Fusan |
Bateau |
S.S. Shokei Maru |
|
|
03- |
Arrivée |
Shimono- |
|
|
|
|
|
Départ |
Shimono- |
Train |
|
|
|
04- |
Arrivée |
Tokyo |
|
|
|
|
Du 28- au 20- |
|
Pékin |
|
|
E |
Angelino, Hiam, Dorfman, Von Kotze, Pastuhov, Wou. Départ de : Hiam (le 29 juin, voir F ci- Départ de Pelt (le 19 juillet, rejoint Tsinan par avion). |
29- |
Départ |
Pékin |
Train |
|
F |
Hiam. |
1er- |
Arrivée |
Shanghai |
|
|
|
|
04- |
Départ |
Shanghai |
Bateau |
S.S. Impératrice du Japon |
|
|
06- |
Arrivée |
Kobé |
|
|
|
|
|
Départ |
Kobe |
Train |
|
|
|
|
Arrivée |
Tokyo |
|
|
|
Rejoint le groupe principal |
30- |
Départ |
Moukden |
Train |
|
G |
Pelt. |
1er- |
Arrivée départ |
Changchun |
|
|
|
|
02- |
Arrivée |
Harbin |
|
|
|
|
Du 02 au 07- |
|
Harbin |
|
|
|
|
07- |
Départ |
Harbin |
|
|
|
|
08- |
Arrivée |
Moukden |
|
|
|
|
09- |
Départ |
Moukden |
|
|
|
|
10- |
Arrivée |
Pékin |
|
|
|
|
02- |
Départ. |
Pékin |
Avion |
|
H |
Von Kotze. |
|
Arrivée |
Shanghai |
|
|
|
|
Du 02 au 6- |
|
Shanghai |
|
|
|
|
06- |
Départ. |
Shanghai |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Pékin |
|
|
|
|
04 au 16- |
|
Tokyo |
|
|
4 |
Rejoint par Aoki (le 4 juillet, arrivé de Shanghai le 30 mars), Hiam (le 6 juillet, voir F au- |
09- |
Départ. |
Tokyo |
Train et Voiture |
|
|
Aldrovandi, Claudel, McCoy, Schnee, Young, Blakeslee, Pastuhov, Jouvelet, Biddle, |
|
Arrivée |
Miyanoshita |
|
|
|
|
Du 09 au 11- |
|
Miyanoshita |
|
|
|
|
11- |
Départ. |
Miyanoshita |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Tokyo |
|
|
|
|
14- |
Départ |
Tokyo |
Train et Voiture |
|
|
Aldrovandi, McCoy, Schnee, Biddle. |
|
Arrivée |
Nikko |
|
|
|
|
15- |
Départ |
Nikko |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Tokyo |
|
|
|
|
15- |
Départ |
Tokyo |
Train |
|
I |
Young. |
16- |
Arrivée |
Shimono- |
|
|
|
|
|
Départ |
Shimono- |
Bateau |
S.S. |
|
|
17- |
Arrivée |
Fusan |
|
|
|
|
|
Départ |
Fusan |
Train |
|
|
|
|
Arrivée |
Keijo |
|
|
|
|
Du 17 au 20- |
|
Keijo |
|
|
|
|
20- |
Départ |
Keijo |
Train |
|
|
|
|
Arrivée départ |
Kwainei |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Lungchingtsun |
|
|
|
|
Du 21 au 23- |
|
Lungchingtsun |
|
|
|
|
23- |
Départ |
Lungchingtsun |
Avion |
|
|
|
|
Arrivée départ |
Kirin |
|
|
|
|
|
Arrivée |
Changchun |
|
|
|
|
|
Départ |
Changchun |
Train |
|
|
|
24- |
Arrivée |
Dairen |
|
|
|
|
25- |
Départ |
Dairen |
Bateau |
S.S. Chohei Maru |
|
|
26- |
Arrivée |
Tangku |
|
|
|
|
|
Départ |
Tangku |
Train |
|
|
|
|
Arrivée |
Pékin |
|
|
|
Rejoint le parti |
16- |
Départ. |
Tokyo |
Train |
|
4 |
Aldrovandi, Claudel, McCoy, Schnee, Dennery, Pastuhov, Astor, Jouvelet, Charrere, Aoki, Biddle. |
17- |
Arrivée départ |
Kyoto |
|
|
|
Rejoint par Haas (arrivé de Tokyo le 16 juillet). |
|
Arrivée |
Kobe |
|
|
|
Rejoint par Lytton (arrivé de Tokyo le 16 juillet). |
|
Départ |
Kobe |
Bateau |
S.S. Chichibu Maru |
|
|
19- |
Arrivée |
Tsingtao |
|
|
|
|
|
Départ |
Tsingtao |
Train |
|
|
|
20- |
Arrivée |
Tsinan |
|
|
|
Rejoint par Pelt (arrivé le 19 juillet par avion de Pékin). |
20- |
Départ |
Tsinan |
Train |
|
|
Aldrovandi, McCoy, Schnee, Haas, Pelt, Pastuhov, Charrere, Biddle. |
|
Arrivée |
Pékin |
|
|
|
|
20- |
Départ |
Tsinan |
Avion |
|
4 |
Lytton, Claudel, Dennery, Astor, Jouvelet. |
|
Arrivée |
Pékin |
|
|
|
|
Du 20- au 04- |
|
Pékin |
|
|
4 |
Rejoint par : Angelino, Dorfman, Von Kotze, Wou (le 20 juillet, voir E au- |