Cliquez sur les images pour agrandir - Click on view for enlarge

RETOUR

LETTRE

Podkrkonoší est une petite ville de Tchécoslovaquie, dans le District de Trutnov, région de Hradec Králové. Le trait dominant de cette agglomération, est une église catholique et un clocher de bois (dont on ne connaît pas la période de construction). La première référence date du XIVème siècle où elle avait l'habitude d'être une des plus grandes villes agricoles de la région. Mais sa manière de vivre change beaucoup au XVIème siècle où l'extraction du charbon dans cette région commence, bien que l'agriculture n'y ait pas perdu de son importance (1).

A noter que l’expéditeur est un négociant en philatélie.



(1) Source Wikipédia

23 juin 1934 - Carte postale de Imienpo (一 面 坡 ) pour Podkrkonosi (Tchécoslovaquie)

June 23 rd, 1934 - Postcard from Imienpo to Podkrkonosi (Czechoslovakia)

Dimensions :

140 x 90 mm


Tarif :

Carte postale internationale…….

6 fens

Période de valeur :

Du 01/01/1934 au 31/03/1937


Timbres utilisés :

YT n°4 et 6


Oblitération :

N°31.1 Imienpo 23/06/1934


Période d’utilisation :

22/07/1933 au 12/11/1935


Arrivée :

NC


Size :

140 x 90 mm


Rate :

Foreign postcard……………….

6 fen

Period of rate :

01/01/1934 to 03/31/1935


Stamps :

SG n°4 and 6


Postmark :

N°31.1 Imienpo 06/23/1934


Period of use :

07/22/1933 to 11/12/1935


Arrival :

NC


ET340623R.jpg ET340623V.jpg

Podkrkonoší is a small town in Czechoslovakia, in the Trutnov district of the Hradec Králové region. The town's main feature is a Catholic church with a wooden bell tower (the date of construction is unknown). The first reference dates back to the 14th century, when it used to be one of the largest agricultural towns in the region. However, its way of life changed considerably in the 16th century, when coal mining began in the area, although agriculture had not lost its importance (1).

Note that the sender is a philatelic dealer.




(1) Source: Wikipedia