Cliquez sur les images pour agrandir - Click on view for enlarge

RETOUR

LETTRE

15 février 1937 - Imprimé de Tsitsihar (齊 齊 哈 爾 ) pour Immensee (Suisse)

February 15th, 1937 - Printed Matter from Tsitsihar to Immensee (Switzerland)

Dimensions :

175 x 115 mm


Tarif :

Imprimé international, par 50g………

2 fens

Période de valeur :

01/01/1934 au 31/03/1937


Timbres utilisés :

YT n°38 et 69


Oblitération :

N°41.1 Tsitsihar 15/02/1937


Période d’utilisation :

24/01/1936 au 14/11/1944


Indications :

« Printed matter » manuscrit,

Marques privées « 印 刷 品  »  imprimé et pays de destination en chinois.


Arrivée :

Oblitération Immensee 1/03/1937


Size :

175 x 115 mm


Rate :

Foreign Printed Matter, per 50g……..

2 fen

Period of rate :

01/01/1934 to 03/31/1937


Stamps :

SG n°40 and 75


Postmark :

N°41.1 Tsitsihar 02/15/1937


Period of use :

01/24/1936 to 11/14/1944


Instructions :

« Printed matter » handwritten,

Private postmarks « 印 刷 品  »  printed matter and name of country in Chinese.


Arrival :

Postmark Immensee 03/01/1937


Arrivée à Immensee, le destinataire ayant changé d’adresse, la lettre est renvoyée vers Locarno.

A noter que l’oblitération de Tsitsihar est un cachet dont l’usage était, normalement, réservé au courrier intérieur.

ET370215.jpg