Cliquez sur les images pour agrandir - Click on view for enlarge

RETOUR

LETTRE

22 février 1945 - Lettre de Harbin (哈 爾 濱 道 外) pour Gao Qiao (高 橋)

 –

February 22nd, 1945 - Letter from Harbin to Gao Qiao

Dimensions :

92 x 180 mm


Tarif :

Lettre intérieur par 20g :………..

Sur affranchissement………….

10 fens

2 fens

Période de valeur :

Du 01/10/1944 au 15/08/1945


Timbres utilisés :

YT n°83 (paire)


Oblitération :

N°41.1 Bureau de Harbin Tao-wai


Période d’utilisation :

Du 24/01/1936 au 15/03/1945


Arrivée :

Pas de cachet


Size :

92 x 180 mm


Rate :

Domestic letter, per 20g:……….

Over paid………………………..

10 fen

2 fen

Period of rate :

10/01/1944 to 08/15/1945


Stamps :

SG n°86 (pair)


Postmark :

N°41.1 Post office Harbin Tao-way


Period of use :

01/24/1936 to 03/15/1945


Arrival :

No cancel


Pourquoi ce courrier a t-il été sur-affranchi ?

Nous sommes trop loin de la dernière date de changement de tarif - 1er octobre 1944 - Même si nous considérons que l’enveloppe pesait plus de 20 g, notre expéditeur n’a pas pu se tromper et affranchir à 12 fens. Ce qui représentait le tarif du second échelon de poids pour la période du 01/03/1942 au 30/09/1944.

La seule explication - la plus logique - est que l’expéditeur ne disposait que de timbres à 6 fens. S’il n’apposait qu’un seul timbre, sa lettre serai taxée. Donc il colla deux timbres. Cela nous arrive encore de nos jours.

INT450222R.jpg INT450222V.jpg