Cliquez sur les images pour agrandir - Click on view for enlarge

RETOUR

LETTRE

13 juin 1945 - Lettre recommandée avec AR de Yingkou (營 口 )pour Shizuoka (Japon)

–

June 13, 1945 - Double registered letter from Yingkou to Shizuoka (Japan)

Ce courrier faisait parti d’un lot proposé à la vente Kelleher & Rogers de mai 2017. Il m’a semblé intéressant de l’inclure dans cette présentation car, ce tarif n’est pas commun surtout de cette période.

Nous sommes à 2 mois de la fin du Mandchoukouo. Le fait qu’une partie des indications ai été apposée manuellement, semble indiquer que le bureau de Yingkou ne disposait plus des tampons idoines. Le conflit mondial était quelque peu perturbant. De plus, l’expéditeur voulait être sûr que son courrier arriverai à destination ce qui explique le « recommandé avec avis de réception ». On peu supposer que le pli a bien été remis à son destinataire, mais nous ne le saurons pas. Car si une oblitération d’arrivée existe, elle est au dos de l’enveloppe et malheureusement, seul le devant à été scanné pour la vente.